Salman Rushdie, writing in the Guardian about film adaptations, tells us that “the failures are so much more frequent than the successes”. Well, yes. But what about original screenplays? How’s the strike rate there? And novels? Even novels with serious literary intentions? Poems? Plays? Marriages? Lives?